GETTING TO CULEBRA